1 00:00:00,08 --> 13:15:21,785 Hirurok ez gara benetako anai-arrebak. Ez gara odolez ahaideak!! Hala ere, 2 00:00:02,492 --> 00:00:04,983 benetako anai-arrebak bezala elkartzen gara. Mesedez, gozatu gure hiruren istorioaz. 3 00:00:08,610 --> 00:00:10,448 Itxaropenik gabe nago. 4 00:00:10,447 --> 00:00:12,918 | guztiz galduta neure burua. 5 00:00:12,917 --> 00:00:14,478 Ez zen Kotone bakarrik. 6 00:00:14,477 --> 00:00:16,618 | nahiz eta hori egin Ayaneri... 7 00:00:21,504 --> 00:00:24,838 | bart gauetik ez dut berarekin hitz egin. 8 00:00:27,293 --> 00:00:30,688 Zer gertatzen da gure harremana baldar bihurtzen bada? 9 00:00:31,122 --> 00:00:31,678 Ba? 10 00:00:31,971 --> 00:00:33,173 Oh... eh? 11 00:00:37,404 --> 00:00:42,68 3. atala: Bi bihotz hurbiltzen 12 00:00:43,108 --> 00:00:44,738 Hau deseroso sentitzen da. 13 00:00:44,737 --> 00:00:47,698 Baina horrek ez du esan nahi | gauzak horrela utzi beharko lituzke. 14 00:00:48,465 --> 00:00:51,768 Ayane, ez al da oraindik eskola ordua? 15 00:00:51,767 --> 00:00:54,468 | pentsa klaseak moztea ez dela ona. 16 00:00:55,572 --> 00:00:56,208 Uhh... 17 00:00:57,455 --> 00:00:59,708 Eta errua norena dela uste duzu? 18 00:01:00,141 --> 00:01:01,968 S-Barkatu. 19 00:01:01,967 --> 00:01:03,208 Aupa... 20 00:01:03,752 --> 00:01:05,218 Zergatik... 21 00:01:05,731 --> 00:01:09,718 Zergatik egin zenuen bat-batean halakorik bart? 22 00:01:10,39 --> 00:01:13,168 Ez dago modurik | esan dezake hori | Kotonerekin hartu zuen! 23 00:01:13,167 --> 00:01:16,558 Ayane benetan bazen ere politaegia hori | eraman egin zen... 24 00:01:17,03 --> 00:01:20,188 Nolanahi ere, | ez luke inolako aitzakiarik jarri behar. 25 00:01:21,07 --> 00:01:22,438 | honetan gizon egin behar... 26 00:01:23,29 --> 00:01:24,398 Barkatu, Ayane! 27 00:01:24,397 --> 00:01:27,808 T-Hori ondo... Ez nago gehiago haserre. 28 00:01:27,807 --> 00:01:28,318 Ba? 29 00:01:28,652 --> 00:01:32,308 I-Denbora pasa da polita naizela esan didazunetik. 30 00:01:32,307 --> 00:01:34,328 Horrek pixka bat poztu nau... 31 00:01:34,561 --> 00:01:35,858 Ayane... 32 00:01:43,921 --> 00:01:44,918 Ayane... 33 00:01:45,107 --> 00:01:47,438 | uste hori | bakardadea sentitu zen. 34 00:01:47,437 --> 00:01:48,678 Zer esan nahi duzu horrekin? 35 00:01:49,962 --> 00:01:52,528 Noiz | esnea ekarri dizu lehen aldiz, 36 00:01:52,527 --> 00:01:54,418 gogoratzen al zara zein pozik zinen? 37 00:01:54,417 --> 00:01:56,828 I-| ez gogoratu horrelakorik. 38 00:01:56,827 --> 00:01:57,478 Noski... 39 00:01:58,67 --> 00:02:00,178 Noiznahi | azkenaldian ikusiko gara, 40 00:02:00,177 --> 00:02:02,408 bera sentitzen da Ayane | gogoratu 41 00:02:02,407 --> 00:02:04,978 urrun joan dira niregandik. 42 00:02:05,241 --> 00:02:06,648 Nii-nii... 43 00:02:07,795 --> 00:02:10,438 | gaizki sentitu zertarako | bart egin zuen, 44 00:02:10,437 --> 00:02:11,988 baina | benetan... 45 00:02:14,386 --> 00:02:15,943 Atzean sartzen ari zait... E? 46 00:02:16,289 --> 00:02:18,218 S-Barkatu! Ikusten duzu... 47 00:02:18,217 --> 00:02:19,788 Nahigabekoa da... Umm... 48 00:02:20,862 --> 00:02:21,998 Aupa... 49 00:02:22,723 --> 00:02:25,888 Orain | ergel sentitu horretaz kezkatzeagatik... 50 00:02:25,887 --> 00:02:27,378 Ayane... 51 00:02:27,377 --> 00:02:28,468 Nii-nii... 52 00:02:28,467 --> 00:02:31,268 Atzo gaueko gauza horrekin jarraitu nahi al duzu? 53 00:02:31,267 --> 00:02:32,188 Bai... 54 00:02:32,692 --> 00:02:33,988 Orduan... 55 00:02:33,987 --> 00:02:36,218 Emaidazu... Muxu bat... 56 00:02:43,677 --> 00:02:46,248 Y-Eskertuta egon beharko zenuke! 57 00:02:46,247 --> 00:02:47,778 Hori da nire lehen muxua. 58 00:02:48,631 --> 00:02:49,738 Oh, al zen? 59 00:02:50,120 --> 00:02:52,338 Nii-nii, goazen Riss! Smooch! Ez al genuen askotan egiten? 60 00:02:52,337 --> 00:02:54,483 | mooch ere nahi! "Nii-nii musu eman nahi dut" esanez... 61 00:02:54,482 --> 00:02:58,248 Itxura! Txikiak garenekoek ez dute balio. 62 00:02:58,247 --> 00:03:00,288 Noski, | jakin hori. 63 00:03:02,82 --> 00:03:03,168 Ez... 64 00:03:03,167 --> 00:03:04,788 Zoragarria zara, Ayane. 65 00:03:08,305 --> 00:03:11,428 Th-Hau lotsagarria da, nii-nii! 66 00:03:11,697 --> 00:03:13,968 Ez al zara sentibera, Ayane? 67 00:03:13,967 --> 00:03:14,758 Ba!? Ahh! 68 00:03:14,757 --> 00:03:16,498 Ez hor! 69 00:03:17,310 --> 00:03:18,648 Etorri al zara? 70 00:03:18,647 --> 00:03:20,308 Nii-nii, tontoa! 71 00:03:20,856 --> 00:03:23,618 Ayane, ia nire mugan nago... 72 00:03:25,247 --> 00:03:26,978 | zure barruan sartu nahi. 73 00:03:27,372 --> 00:03:28,478 Ezin dut? 74 00:03:29,779 --> 00:03:32,78 Bai... Ondo dago. 75 00:03:32,704 --> 00:03:36,118 E-Hau da nire lehen aldia, beraz, izan ia... 76 00:03:38,901 --> 00:03:40,288 Estu da! 77 00:03:44,541 --> 00:03:45,808 Sartu zen! 78 00:03:45,807 --> 00:03:47,708 Nii-nii, zure gauza osoa barruan dago... 79 00:03:47,707 --> 00:03:49,08 mugitzen hasiko naiz. 80 00:03:49,840 --> 00:03:52,508 Umm, nii-nii... 81 00:03:52,698 --> 00:03:55,168 Bai, poliki-poliki egingo dut. 82 00:03:57,257 --> 00:03:59,108 Ondo al zaude, Ayane? 83 00:04:02,741 --> 00:04:04,48 Nii-nii... 84 00:04:04,47 --> 00:04:06,188 Ondo sentitzen al zara nire barruan? 85 00:04:06,497 --> 00:04:09,608 Bai, oso ondo sentitzen naiz! 86 00:04:10,185 --> 00:04:13,348 Gai naiz zu ondo sentitzeko! 87 00:04:14,247 --> 00:04:16,528 Zoragarria zara, Ayane! 88 00:04:17,362 --> 00:04:20,498 Nii-nii, musu nazazu barrura sartzen duzun bitartean! 89 00:04:25,127 --> 00:04:27,958 Ayane, dagoeneko gertu nago... 90 00:04:29,171 --> 00:04:30,458 Ondo dago... 91 00:04:35,897 --> 00:04:37,798 Ahh! Irtengo da! 92 00:04:44,710 --> 00:04:47,38 Nii-nii, umm... 93 00:04:47,37 --> 00:04:47,608 Hmm? 94 00:04:48,829 --> 00:04:50,858 Ez, ez da ezer... 95 00:04:51,272 --> 00:04:52,328 Ba? 96 00:04:52,327 --> 00:04:54,928 Ayaneri buruz lasaitasunez beteta, 97 00:04:54,927 --> 00:04:57,778 | agian erakutsi zidan iradokizun txikiren bat galdu izana. 98 00:04:58,860 --> 00:05:00,858 Egun hartatik, 99 00:05:00,857 --> 00:05:03,288 | Ayane ez nuen berriro ikusi. 100 00:05:03,794 --> 00:05:06,533 moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara 101 00:05:06,532 --> 00:05:09,203 bada | gauza bakarra eska dezake 102 00:05:09,202 --> 00:05:11,873 sore wa torokeru kisu nandakedo 103 00:05:11,872 --> 00:05:14,543 muxu bihotza urtzekoa izango litzateke 104 00:05:14,542 --> 00:05:16,608 txikasugite tooi kono kyorikan 105 00:05:16,607 --> 00:05:18,673 hain gertu sentitzen gara baina hain urrun 106 00:05:18,672 --> 00:05:22,803 konbini no purin de gaman suru 107 00:05:22,802 --> 00:05:26,933 beraz | erosotasun-dendako esnea batekin konformatuko da 108 00:05:26,932 --> 00:05:29,143 hiru egin neteru, akiru egin negao mo tareteru 109 00:05:29,142 --> 00:05:31,353 lotan eguerdira arte, aurpegia hotz astinduz 110 00:05:31,352 --> 00:05:33,688 ieneko yori darashinai kimi to ne unya unya 111 00:05:33,687 --> 00:05:36,23 a baino arduragabeago jokatzea housecat, zurekin alfer nabil 112 00:05:36,22 --> 00:05:36,878 seifuku shiwa ni naru 113 00:05:36,877 --> 00:05:37,733 nire uniformea zimurtu egingo da 114 00:05:37,732 --> 00:05:39,233 seefu desu, mushiro sama ni naru ez 115 00:05:39,232 --> 00:05:40,733 baina ondo dago, | itxura nahiko ona 116 00:05:40,732 --> 00:05:42,193 kimi no nekohou ni mo hen da 117 00:05:42,192 --> 00:05:43,653 etzanda zauden moduak arraroa dirudi 118 00:05:44,41 --> 00:05:48,33 hitotsu yane no shita de teilatu beraren azpian 119 00:05:48,32 --> 00:05:50,723 sanninkiri dakara, sou... ikusi 120 00:05:50,722 --> 00:05:53,413 ez dago inor gu hiru baino, hori bai... 121 00:05:53,412 --> 00:05:54,893 amaesasete, nii-nii 122 00:05:54,892 --> 00:05:56,373 beraz dote gurekin, nii-nii 123 00:05:56,372 --> 00:05:58,668 moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara 124 00:05:58,667 --> 00:06:00,963 bada | gauza bakarra eska dezake 125 00:06:00,962 --> 00:06:03,613 sore wa torokeru kisu nandakedo 126 00:06:03,612 --> 00:06:06,263 muxu bihotza urtzekoa izango litzateke 127 00:06:06,262 --> 00:06:08,368 txikasugite tooi kono kyorikan 128 00:06:08,367 --> 00:06:10,473 hain gertu sentitzen gara baina hain urrun 129 00:06:10,472 --> 00:06:13,123 konbini no purin de gaman shi 130 00:06:13,122 --> 00:06:15,773 beraz | erosotasun-dendako esnea batekin konformatuko da 131 00:06:15,772 --> 00:06:18,108 nire izena ahizpa wake ja nai kedo da nire izena 132 00:06:18,107 --> 00:06:20,443 arreba arren | ez naiz zure arreba 133 00:06:20,442 --> 00:06:22,883 kimi wa onii-chan fushigi da yo ne 134 00:06:22,882 --> 00:06:25,323 anaia zaharragoa zara niretzat! bitxia, ezta? 135 00:06:33,305 --> 00:06:35,373 Aurreikusi 4. atala: Gorputz gorri bat 136 00:06:35,372 --> 00:06:37,373 Going Wild Ea hurrengoan berriro miau-miau.